Class materials for December 21, 2016

For this week, you'll need the original text from last week (see previous post).

See y'all in class!

Class Materials for December 14, 2016

For this week... here is the assignment, have fun!

the text will be about this....

Remember,

See y'all in class!

Class materials for December 07, 2016

This week you'll need the original from last week (see previous post).

See y'all in class!

Class materials for November 30, 2016

 Here is the text for today!

Have fun!

This week remember...

We'll do an in-class assignment. So, just a reminder....

See y'all in class!

Class materials for November 23, 2016

This week you'll need this (it's the original text from last week).

See y'all n class!

Class materials for November 16, 2016

 
 And here is the assignment!

Enjoy!

Remember the style guide!


Just a reminder: BRING A LAPTOP!!!!!!

See y'all in class!

Class materials for November 09, 2016

For this week, you'll need this.

 You'll need to print and bring it to class.

See y'all in class!

Holiday assignment

Here is your holiday assignment! Send it to me by email by November 8, 2016, 22.00 (10 pm).

Be sure to follow the style guide!

Enjoy!

Class materials for October 26, 2016

You wil need two (2) things this week.

The original text from last week (see previous pos from Oct 19).

This material (to be explained in class).

See y'all in class!

First assignment

Here is the assignment.

Have fun!

SUMMER OFFICE HOURS

My current office hour schedule can be found here.

Have a great summer!

Class materials for May 25, 2016

Tomorrow, the wonderful world of audi-visual translation!!!

Okay, maybe not that wonderful all the time.

See y'all in class!

(¡Nos veremos durante la leccion!)

(Ni vidos nin dum la leciono!)

Class materials for May 18, 2016

For this week, bring:

The original text of Gradation (here)

Do not bring any trucker bombs!

Visual aid: A higher kind of flat....

See y'all in class!

Class materials for May 04, 2016

Not unlike Jon Snow, classes are revived....

Just show up (bring the original text of "Panna Aniela").

See y'all in class!

NO CLASS ON APRIL 27, 2016

Just a quick reminder. There is no class April 27, 2016.

Classes will resume on May 04, 2016.

See y'all then!

Homework assignment for May 03, 2016

Since there are no classes on April 20, and I will not be in town on April 27, here is a homework assignment. You are very welcome.

Here is the assignment.

About this .... phenomenon....

Have fun!

Class materials for April 13, 2016

This week...

Hear the sad tale of Panna Aniela....
 

A hint on the content:

It'll be fun!

See y'all in class!

Class Materials for April 06, 2015

This week, you'll need to bring the original text "Before/After" (see last week's blog entry).

You'll also need to bring your analysis of the text (also see last week's blog entry).

See y'all in class!

Class materials for March 30, 2016

This week, here's the assignment.

Here's your homework assignment based on this text.

The assignment will deal with the following....

Remember,

See y'all in class!

Class materials for March 23, 2016

Just show up...

See y'all in class!

Class materials for March 16, 2016 - CHANGE OF PLANS!

Here's the text.

Okay, we have a change of plans..

So this week you need to bring your computers!

A hint about what we'll be doing....

See y'all in class!

Class materials for February 09, 2016

This week, we return to looking at theory!

Here is the material you'll need.

And a bit of what it's about.

See y'all in class!

First translation assignment of the semester

Here it is!

Deadline Sunday, February 28, 22.00 (10 pm)

Enjoy!!

Class materials for January 27, 2016

First you'll need this, we'll be discussing it.

Bonus: Here are some notes on what I'll be talking about.

Out of luck kids! No school for you!

See y'all in class!

Class materials for January 20, 2015

For this week..

We'll be doing this...

See y'all in class!

Now that you're here: Here is the assignment for today!

Notes for January 13, 2016

Here are the notes for today.

Enjoy!

Class Materials for January 13, 2016