Two things:
First, here are some notes on the various forms of audio-visual translation used in Europe.
Second, a recommendation.
The Czech TV comedy series "Dabing Street" is set in 2001 in a struggling Czech dubbing studio. There's lots of distinctive Czech humor and a number of scenes take place while dubbing movies.
It's available on a couple of... non-regulation TV sites, with Polish subtitles (ironically enough).
Highly recommended.
As always, take care and stay healthy!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz